Archiv článků
Radka Bzonková: Hamleti ve vaťáku - ruská a česká lágrová literatura, srovnání
16.06.2013 21:57
Mějte si mě za nástroj, když chcete,
dokážete snad, že budu skřípat zuby,
ale hrát na mě, to nesvedete.
W. Shakespeare: Hamlet, princ dánský
Hamlet, mukl, zek
Je zajímavé, že jak české, tak i ruské prostředí vytvořilo vlastní slovo pro...
Nina Gagen-Torn: Víra (překlad Radka Bzonková), // Ozvěny Gulagu - Povídky a vzpomínky, Praha-Moskva 2013
05.06.2013 11:07
Většina žen v lágru nesla svůj osud i utrpení jako živelnou pohromu a nesnažily se přijít na kloub příčinám. Přesně tak vnímal svůj osud i Ivan Děnisovič u Solženicyna.
Ale tomu, kdo si uměl najít nějaké vysvětlení událostí a věřil mu, se žilo lehčeji.
V současné literatuře se autoři...
Ozvěny Gulagu / Эхо ГУЛАГа - o cizincích a vírách v ruských pracovně-nápravných lágrech (česky a rusky)
16.05.2013 20:56
Gulag, to není jen Solženicyn a Šalamov. To potvrzuje i nový výbor povídek a vzpomínek z ruských pracovně nápravných táborů, který se zaměřuje na vnímání cizinců a náboženských přesvědčení v gulagu. Kniha je dvoujazyčná, na jedné stránce je text česky, na druhé rusky. Jsou zde zastoupeni čeští i...
Kolik stojí důvěra? (Kyrgyzstán, 2013) Radka Bzonková
25.03.2013 21:02
Z jistého pohledu se dají lidé jednoznačně rozdělit na dva tábory:
Na ty, kteří nevěří lidem a při každé příležitosti se snaží dokázat, že naprosto oprávněně.
A na ty, kteří lidem věří a při každé příležitosti se snaží dokázat, že naprosto oprávněně.
Kolikrát vás okradli? Kolikrát...
Články a rozhovory Radky Bzonkové na téma lidských práv
25.03.2013 20:58
Tématem lidských práv jsem se začala intenzivně zabývat během práce ve společnosti Člověk v tísni, v oddělení, které se zabývá podoprou lidských práv a demokracie ve světě. Nastoupila jsem jako koordinátorka programů v Moldavsku (Podněstří) a na Ukrajině, po necelém roce se stala vedoucí...
Vzniká film o ruské lágrové básnířce, který pracuje i s diplomovou prací Radky Bzonkové
17.03.2013 18:45
8 hlav šílenství: "Je to film o věčném zápasu umělce s vnějšími okolnostmi. Je dramatem utkaným z fragmentů jedné děsivé epochy. Průřezem nešťastným 20. stoletím v nešťastné zemi, nazíraný citlivým a vnímavým zrakem básnířky, Anny Barkovové," uvedla o projektu režisérka Marta Nováková. Hlavní roli...
Radka Bzonková: Lágr a devastace v Lebeděvově románu "Hranice zapomnění", Hospodářské noviny 11. 11. 2012
18.02.2013 16:06
Stalin je skoro šedesát let po smrti. Zemřeli téměř všichni svědci gulagu a nucených prací na Sibiři. Dojde-li mezi Rusy řeč na lágry, není se čeho chytit. Gulag už nevyvolává nevoli, je zapomenut, odsunut, vytěsněn. Jednoho mladého Rusa ale i po smrti nevlastního „dědy“ ruší panovačný, až...
Radka Bzonková: Šalamovovy povídky se čtou tak, jak se v lágru žilo. // Hospodářské noviny, 18.2. 2013
18.02.2013 15:57
Existují knihy popisné, v nichž hltáme podrobnosti života v lágru, jako třeba „Souostroví GULAG“ Alexandra Solženicyna nebo vzpomínky „Jaká je cena člověka“ Jevfrosinije Kersnovské. Jejich protipól tvoří kniha, z níž si stačí přečíst jedinou povídku a pochopíte vše podstatné...
Radka Bzonková: povídání a pozpěvování o Rusku, tentokrát v Rožnově pod Radhoštěm, 7. 2. 2013
22.01.2013 16:08MEZI RUSKEM A MATEŘSTVÍM: další z komponovaných vystoupení Radky Bzonkové
17.12.2012 08:05
Účinkují: RADKA BZONKOVÁ, JEVGENIJ RUBILIN a hosté...
Absurdity, absurdno i nelogičnosti v ruské kultuře očima známé rusistky, ilustrované texty surrealisty, dramatika, spisovatele a básníka Daniila Charmse.
fotogalerie k pořadu zde
Do roka a do dne znovu vystoupím na pódiu, budu...
Záznamy: 81 - 90 ze 149